| 1. | The Damocles Syndrome: Psychosocial Consequences of Surviving Childhood Cancer. The Damocles syndrome: Psychosocial consequences of surviving childhood cancer. |
| 2. | However, the definition of childhood cancer sometimes includes adolescents between 15–19 years old. Certaines définitions du cancer de l'enfant incluent aussi les adolescents de 15 à 19 ans. |
| 3. | Familial and genetic factors are identified in 5-15% of childhood cancer cases. Des facteurs familiaux et génétiques sont identifiés dans 5 à 15 % des cancers de l'enfant. |
| 4. | The association is a member of the International Confederation of Childhood Cancer Parent Organization (ICCCPO). L'Association est membre de l'Organisation ICCCPO, l'organisation internationale de parents d'enfants atteints du cancer. |
| 5. | On October 24, 2015, Spears donated $120,000 to the Nevada Childhood Cancer Foundation. Le 24 octobre 2015, Spears a donné 120 000 $ à la Nevada Childhood Cancer Foundation. |
| 6. | In developed countries, childhood cancer has a mortality of approximately 20% of cases. Dans les pays développés, le cancer de l'enfant enregistre un taux de mortalité d'environ 20 % des cas. |
| 7. | Deaths due to malignant neoplasms of the bones and joints account for an unknown number of childhood cancer deaths. Les décès dus à des tumeurs malignes des os et des articulations représentent un nombre inconnu de décès par cancer chez les enfants. |
| 8. | Recent increases in childhood cancers in throughout North America, such as leukemia, may be a result of somatic cell mutations. Les récentes augmentations du nombre des cancers infantiles dans toute l'Amérique du Nord, tels que la leucémie, peuvent résulter de mutations de cellules somatiques. |
| 9. | Internationally, the greatest variation in childhood cancer incidence occurs when comparing high-income countries to low-income ones. À l'échelle internationale, la plus grande variation dans l'incidence du cancer de l'enfant est observée lorsque l'on compare les pays à revenu élevé aux pays à revenu faible. |
| 10. | On November 4, 2017, Spears attended the grand opening of the Nevada Childhood Cancer Foundation Britney Spears Campus in Las Vegas. Le 4 novembre 2017, Spears a inauguré l'ouverture de son hôpital à Las Vegas: Nevada Childhood Cancer Foundation Britney Spears Campus pour les enfants atteints du cancer . |